With BirthdayScanner X, you have two options:
Both ways have pros and cons.
Importing directly to iCal is comfortable and easy but may be slow with lots (hundreds) of anniversaries.
Importing via iCalendar file is faster and could be a good alternative if you have lots of anniversaries (hundreds) and little patience.
With this method, you have to deal with any duplicates yourself.